Apple ဟာ ၂၀၁၇ နှင့် ၂၀၁၈ ခုနှစ်များအတွင်း သက်တမ်းကြာမြင့်ပြီဖြစ်သော iPhone များကို software update များပေးကာ တမင်တကာ လုပ်ဆောင်ချက်များနှေးကွေးသွားစေရန်ပြုလုပ်ခဲ့တဲ့အတွက် တရားစွဲဆိုမှု များခံခဲ့ရပါတယ်။ ဒီအခြေအနေဟာ ယခုအခါတွင် တရားရုံးပြင်ပမှဖြေရှင်းနိုင်တဲ့အခြေအနေသို့ရောက်ရှိခဲ့ပါပြီ။

အမေရိကန်ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်တဲ့ Apple က ဘက်ထရီအားလုံလုံလောက်လောက်ထုတ်ပေးနိုင်စွမ်းမရှိတော့တဲ့ ဟောင်းနွမ်းနေသော iPhone မော်ဒယ်များကို နှေးကွေးသွားစေရန်နှင့် reboot မပြုလုပ်နိုင်စေရန်အတွက် တမင် ပြုလုပ်ခဲ့တယ်လို့ဝန်ခံခဲ့ပါတယ်။ ဒီဝန်ခံပြောဆိုမှုအပြီးတွင် ဝေဖန်မှုများဟာအများအပြားဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပြီး Apple ဟာ ကမ္ဘာတစ်လွှား တရားစွဲဆိုခံရမှုများနဲ့ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး ဒဏ်ကြေးငွေများပေးဆောင်ခဲ့ရပါတယ်။ ၎င်းဟာ ပြင်သစ်နိုင်ငံတွင်လည်း မကြာသေးမှီကပင် ယူရိုငွေ ၂၅သန်း ပေးဆောင်ခဲ့ရပါသေးတယ်။ အမေရိကန်နိုင်ငံတွင်မူ ထို့ထက်ပိုမိုများပြားတဲ့ပမာဏကိုပေးဆောင်ရနိုင်ခြေရှိနေပါတယ်။ ထို့ကြောင့် ဒီ နည်းပညာကုမ္ပဏီကြီးဟာ စွဲဆို မှုများကို အဆုံးသတ်စေဖို့အတွက် ထိခိုက်မှုရှိသွားစေတဲ့ဖုန်းတစ်လုံးတိုင်းအတွက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ 25 ကျပ် ကိုပေးလျော်သွားမယ်လို့သိရှိရပြီး ယခုအခါတွင် ထိုကဲ့သို့ တရားရုံးပြင်ပမှ ဖြေရှင်းနိုင်သဘောတူညီချက် အတွက် တရားရုံးရဲ့ခွင့်ပြုမိန့်ကို စောင့်ဆိုင်းနေလျက်ရှိနေပါတယ်။ အနည်းဆုံးတော့ ဒီကုမ္ပဏီဟာ အမေရိကန် ဒေါ်လာသန်းပေါင်း ၃၁၀ခန့် ပေးဆောင်ရနိုင်နေပါတယ်။ Apple ဟာ ထိုအဖြစ်အပျက်အတွက် အပြစ်တင်ရမယ့် သူကိုရှာဖွေဖို့မပြုလုပ်လိုပဲ ဖြစ်ပွားလာနိုင်တဲ့ အမှုများကို မြန်နိုင်သမျှမြန်မြန်ပြီးစီးဖို့ကိုသာလိုလားလျက်ရှိနေပါ တယ်လို့ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ သို့သော်လည်း ဒီကိစ္စရဲ့နောက်ကွယ်ကအကြောင်းအရင်းကတော့ တရားရုံးကချ မှတ်လိုက်မယ့် ဒဏ်ကြေးငွေများဟာ ဒီထက်ပိုမိုများပြားနိုင်ဖွယ်ရာရှိတဲ့အပြင် ဒီအမှုဖြစ်ပွားမှုတစ်ရပ်လုံးဟာ ကုန်ပစ္စည်းအမှတ်တံဆိပ်ရဲ့ပုံရိပ်ကို ထိခိုက်စေနိုင်တဲ့အတွက်ပဲဖြစ်ပါတယ်။ ကျွမ်းကျင်သူများရဲ့ ခန့်မှန်းချက်အရ ဖုန်းတစ်လုံးချင်းစီရဲ့ ထိခိုက်ပျက်စီးမှုတန် ကြေးဟာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄၆ကျပ်ခန့်ရှိမှာဖြစ်သော်လည်း ဒီအမှု ကို တရားရုံးမှ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရပါက ပျက်စီးထိခိုက်မှုရှိတဲ့စုစုပေါင်းတန်ကြေးရဲ့ ၃၀% ခန့်သာ အလျော်ရမှာ ဖြစ်တဲ့အတွက် ထိခိုက်နစ်နာမှုတွေရှိခဲ့တဲ့ သုံးစွဲသူများရဲ့ကိုယ်စားလှယ်များကလဲ ဖုန်းတစ်လုံးစီတိုင်းအတွက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂၅ ကျပ်စီပေးလျော်သွားမယ့် အစီအစဉ်ကိုလက်ခံခဲ့ပါတယ်။
 

(Unicode)

Apple ဟာ ၂၀၁၇ နှင့ျ ၂၀၁၈ ခုနှဈမြားအတှငျး သကျတမျးကွာမွင့ျပွီဖွဈသော iPhone မြားကို software update မြားပေးကာ တမငျတကာ လုပျဆောငျခကြျမြားနှေးကှေးသှားစရေနျပွုလုပျခဲ့တဲ့အတှကျ တရားစှဲဆိုမှု မြားခံခဲ့ရပါတယျ။ ဒီအခွအေနဟော ယခုအခါတှငျ တရားရုံးပွငျပမှဖွရှေငျးနိုငျတဲ့အခွအေနသေို့ရောကျရှိခဲ့ပါပွီ။

အမရေိကနျကုမ်ပဏီတဈခုဖွဈတဲ့ Apple က ဘကျထရီအားလုံလုံလောကျလောကျထုတျပေးနိုငျစှမျးမရှိတော့တဲ့ ဟောငျးနှမျးနသေော iPhone မောျဒယျမြားကို နှေးကှေးသှားစရေနျနှင့ျ reboot မပွုလုပျနိုငျစရေနျအတှကျ တမငျ ပွုလုပျခဲ့တယျလို့ဝနျခံခဲ့ပါတယျ။ ဒီဝနျခံပွောဆိုမှုအပွီးတှငျ ဝဖေနျမှုမြားဟာအမြားအပွားဖွဈပေါျခဲ့ပွီး Apple ဟာ ကမ်ဘာတဈလှှား တရားစှဲဆိုခံရမှုမြားနဲ့ရငျဆိုငျခဲ့ရပွီး ဒဏျကွေးငှမြေားပေးဆောငျခဲ့ရပါတယျ။ ၎င်းငျးဟာ ပွငျသဈနိုငျငံတှငျလညျး မကွာသေးမှီကပငျ ယူရိုငှေ ၂၅သနျး ပေးဆောငျခဲ့ရပါသေးတယျ။ အမရေိကနျနိုငျငံတှငျမူ ထို့ထကျပိုမိုမြားပွားတဲ့ပမာဏကိုပေးဆောငျရနိုငျခွရှေိနပေါတယျ။ ထို့ကွောင့ျ ဒီ နညျးပညာကုမ်ပဏီကွီးဟာ စှဲဆို မှုမြားကို အဆုံးသတျစဖေို့အတှကျ ထိခိုကျမှုရှိသှားစတေဲ့ဖုနျးတဈလုံးတိုငျးအတှကျ အမရေိကနျဒေါျလာ 25 ကပြျ ကိုပေးလြောျသှားမယျလို့သိရှိရပွီး ယခုအခါတှငျ ထိုကဲ့သို့ တရားရုံးပွငျပမှ ဖွရှေငျးနိုငျသဘောတူညီခကြျ အတှကျ တရားရုံးရဲ့ခှင့ျပွုမိန့ျကို စောင့ျဆိုငျးနလေကြျရှိနပေါတယျ။ အနညျးဆုံးတော့ ဒီကုမ်ပဏီဟာ အမရေိကနျ ဒေါျလာသနျးပေါငျး ၃၁၀ခန့ျ ပေးဆောငျရနိုငျနပေါတယျ။ Apple ဟာ ထိုအဖွဈအပကြျအတှကျ အပွဈတငျရမယ့ျ သူကိုရှာဖှဖေို့မပွုလုပျလိုပဲ ဖွဈပှားလာနိုငျတဲ့ အမှုမြားကို မွနျနိုငျသမြှမွနျမွနျပွီးစီးဖို့ကိုသာလိုလားလကြျရှိနပေါ တယျလို့ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။ သို့သောျလညျး ဒီကိစ်စရဲ့နောကျကှယျကအကွောငျးအရငျးကတော့ တရားရုံးကခြ မှတျလိုကျမယ့ျ ဒဏျကွေးငှမြေားဟာ ဒီထကျပိုမိုမြားပွားနိုငျဖှယျရာရှိတဲ့အပွငျ ဒီအမှုဖွဈပှားမှုတဈရပျလုံးဟာ ကုနျပစ်စညျးအမှတျတံဆိပျရဲ့ပုံရိပျကို ထိခိုကျစနေိုငျတဲ့အတှကျပဲဖွဈပါတယျ။ ကြှမျးကငြျသူမြားရဲ့ ခန့ျမှနျးခကြျအရ ဖုနျးတဈလုံးခငြျးစီရဲ့ ထိခိုကျပကြျစီးမှုတနျ ကွေးဟာ အမရေိကနျဒေါျလာ ၄၆ကပြျခန့ျရှိမှာဖွဈသောျလညျး ဒီအမှု ကို တရားရုံးမှ ကိုငျတှယျဖွရှေငျးရပါက ပကြျစီးထိခိုကျမှုရှိတဲ့စုစုပေါငျးတနျကွေးရဲ့ ၃၀% ခန့ျသာ အလြောျရမှာ ဖွဈတဲ့အတှကျ ထိခိုကျနဈနာမှုတှရှေိခဲ့တဲ့ သုံးစှဲသူမြားရဲ့ကိုယျစားလှယျမြားကလဲ ဖုနျးတဈလုံးစီတိုငျးအတှကျ အမရေိကနျဒေါျလာ ၂၅ ကပြျစီပေးလြောျသှားမယ့ျ အစီအစဉျကိုလကျခံခဲ့ပါတယျ။